|
After all, what other conclusion could Astra-chan come to, given the
ninja's apparent rapid changes of mood, from alarm to fear and finally to
amusement. He surely must be deranged and his outlandish story a delusion.
But responding with a word which meant "madness" was perhaps not very tactful, especially by Japanese standards. For a moment she thought that the ninja was going to fly into a rage, perhaps even attack her with his dagger. (Though since she was unarmed that would have been an extreme breach of etiquette.) But then he seemed to relax, and he grinned at her. "Aita nu," he said. That meant "see for yourself". Astra-chan's attention had been fixed on the ninja, but now as she looked around she saw that the mist was rapidly thinning and the surrounding area was becoming visible.
|
1/27/2008 1:02:17 PM
Extending Enabled
24998835 episodes viewed since 9/30/2002 1:22:06 PM.